GAZA A MARSEILLE ET ENDOCTRINEMENT
BUREAU NATIONAL DE VIGILANCE CONTRE L 'ANTISEMITISME
8 Boulevard Saint Simon 93700 DRANCY
COMUNIQUE
Le Bureau National de Vigilance contre l'Antisémitisme a été alerté par des habitants juifs de Marseille inquietés par la possible representation d'une pièce dite de Théâtre"à la Maison du 13 eme arrondissement de cette métropole,de nature à provoquer la haine antijuive sous couvert de l'art .
Cette pièce intitulée "Nous sommes les Enfants du Camp" est écrite et dirigee par AbdelFattah Abu -Srour.
Nous considérons que cette "pièce" interprétee en arabe par des enfants de la troupe THEATRE AL ROWWAD ,procède de la propagande palestinienne antiisraelienne , manifestement de nature antisémite.
Le texte ,usant d'un faux lyrisme des enfants,déforme et manipule l'histoire, mais surtout fait citer abondamment "LES JUIFS"dans chacune des brèves répliques accusatrices..
"LES JUIFS ONT DETRUIT".. LES JUIFS ONT MASSACRE "LES JUIFS ONT DEMOLI.."LES JUIFS ONT OCCUPE"...LES JUIFS ONT TUE LA MAJORITE DES HABITANTS"LES JUIFS ONT CHASSE LA POPULATION".etc...
Le nom de ROSTCHILD y est cité.
Le récitants y font non seulement l'apologie de cette 'intifada qui a pourtant causé des répercussions antisémites sur notre sol,mais aussi célèbre les martyrs 'SHAHID"(sous entendant les bombes humaines suicidaires et terroristes).
Loin de nous rassurer l'avertissement de l'auteur confirme la nature raciste de cette pièce lorsqu'il previent que "IL NE S AGIT PAS D UNE MANFESTATION D ANTISEMITISME, LES PALESTINIENS SCHANT BIEN FAIRE LA DIFFERENCE ENTRE LES SOLDAT JUIFS de l'armée d'occupation et les nombreux juifs QUI SUR PLACE ET DANS LE MONDE SONT SOLIDAIRES AVEC EUX".
Nous considérons que cette oeuvre de propagande est de nature à inciter à la haine antijuive et pousser à court ou moyen terme à l'acte antisémite.
Nous demandons au Maire de Marseille de refuser l'octroi de toute salle muncipale à cette représentation
Nous demandons au Préfet de Police de Marseille de faire interdire cette pièce.
Nous demandons au Procureur de la République de Marseille d'engager d'initiative l'action publique contre les auteurs et complices de cette pièce de propagande.politique.Nous attirons l'attention des autorités locales , régionales et nationales sur le fait que la tournée prévoit des passages également à NICE , AVIGNON LES CORBIERES et PARIS;
Nous demandons au Ministre de la Culture et au Ministre de l'Intérieur de prendre toutes les dispositions de nature à empêcher définitivement la tournee de ce prétendu THEATRE AL ROWWAD"mais réelle oeuvre de propagande qui importe de façon ostentatoire et venimeuse ,sur notre sol le conflit proche oriental,avec les conséquences qui vont en découler et que notre pays subit depuis déjà six ans.
L e Président
Ils n’ont connu que la guerre et la vie des camps de réfugiés : 14 enfants de la troupe du centre culturel Al Rowwad en Palestine seront sur la scène de l’Escale le 18 juillet pour jouer leur propre rôle et raconter leur histoire dans une pièce intitulée “Nous sommes les enfants des camps”.
Un témoignage bouleversant qui évoque tour à tour l’occupation, les humiliations, le silence du monde, les pleurs et l’espoir ténu d’une solution pacifiste.
La pièce, précédée d’un concert de musique traditionnelle interprétée par 6 adolescents de Naplouse, est composée de tableaux successifs joués par des enfants de 12 à 16 ans, garçons et filles. L’histoire qui se déroule est celle des centaines de milliers de Palestiniens chassés de leur terre en 1948 lors de la création de l’Etat d’Israël. Les enfants ont travaillé trois années sur la pièce pour raconter leur histoire, celle de leurs parents, de leurs grands-parents, et ils ont fini par assimiler celle de la Palestine.
Le spectacle s’achève sur une invocation à la paix et on en vient à rêver avec eux de ce moment où “ils seront des enfants comme les autres”. Ce spectacle présenté dans le cadre d’une tournée française pour soutenir le Centre Culturel Al-Rowwad sera suivi d’un repas-rencontre à la Maison de Quartier des Passons.
LA MANIPULATION, LE MENSONGE ET LE DON DE SENSIBILISER PAR LA JEUNESSE, NOS ADVERSAIRES ET CEUX QUI VEULENT NOUS DETRUIRE SONT PASSES LES MAITRES ET NOUS VOUS RENVOYONS A L'ARTICLE PARU IL Y A QUELQUES JOURS ENREGISTRE DANS LES STUDIONS DE LA TELEVISION PALESTIENNE, QUE NOUS AVONS RECU VIA LA JOURDANIE SOUS LE NOM "ENDOCTRINEMENT DES ENFANTS..." LES JEUNESSES HITLERIENNE N'ONT PAS FAIT MIEUX